Body Liberation Retreat

in
Body Liberation Retreat, luglio 2024
Date

Dal 3 al 9 luglio 2024

Informazioni

annalisa@gest-azione.de – +49 176 63304564

Body Reso­nan­ce basa­ta sul­la Dan­za Butoh, Dan­za con la Natu­ra e Movi­men­to Auten­ti­co

BODY LIBERATION RETRAIT – Come pos­sia­mo rag­giun­ge­re la libe­ra­zio­ne del cor­po? Come pos­sia­mo nutri­re il cor­po che gua­ri­sce? In que­sto Riti­ro dan­ze­re­mo e ci muo­ve­re­mo incen­ti­van­do il cor­po resi­lien­te, fles­si­bi­le come le foglie al ven­to e sta­bi­le come le radi­ci pro­fon­de, capa­ce di meta­mor­fo­si e tra­sfor­ma­zio­ne. Que­sto riti­ro si basa su “Body Reso­nan­ce” — basa­to sul Butoh e il movi­men­to orga­ni­co e “Dan­za con la Natu­ra” e il Movi­men­to Auten­ti­co, un viag­gio nel­le riso­nan­ze del cor­po, del­le imma­gi­ni e del­la natu­ra.

PROGRAMMA – Nel­la ses­sio­ne mat­tu­ti­na, Yumi­ko Yoshio­ka con­du­ce “Body Reso­nan­ce”, incon­tro con le memo­rie del cor­po, le sue riso­nan­ze, libe­ran­do l’e­le­men­to resi­lien­te del nostro cor­po. La pau­sa pran­zo ci darà la pos­si­bi­li­tà di ripo­so nel­la natu­ra o di rin­fre­scar­ci nel mare! Nel pome­rig­gio, Anna­li­sa Mag­gia­ni ci con­dur­rà con “Dan­za con la natu­ra” nel­le riso­nan­ze degli ele­men­ti. Il nostro cor­po tro­ve­rà il modo di espan­der­si e libe­ra­re l’im­ma­gi­na­rio e il poten­zia­le di meta­mor­fo­si, alle­na­to al mat­ti­no, fino al movi­men­to auten­ti­co” con il lasciar­si muo­ve­re dal­le imma­gi­ni e con­tat­ta­re l’e­spe­rien­za del cor­po col­let­ti­vo. Le due par­ti si fon­do­no tra loro, un per­cor­so aper­to alle riso­nan­ze, all’a­per­tu­ra all’e­spe­rien­za e alla con­sa­pe­vo­lez­za, a libe­ra­re bloc­chi emo­ti­vi e cor­po­rei e all’in­te­gra­zio­ne di que­sta espe­rien­za nel­la nostra vita ed arte.

LA NOSTRA FILOSOFIA – Il cor­po inte­so come luo­go del­l’Es­se­re, del Dive­ni­re, del Pas­sag­gio nel flus­so con­ti­nuo del­l’e­si­sten­za, come luo­go dei teso­ri da cono­sce­re: dan­do for­ma alle imma­gi­ni che par­to­no dal cor­po e dal­l’in­con­tro con la natu­ra otte­nia­mo una per­ce­zio­ne più for­te del mon­do del­le sen­sa­zio­ni, dei pae­sag­gi inter­ni e del­la con­nes­sio­ne con il mon­do ester­no, del­la con­nes­sio­ne non solo con noi stes­si ma anche con ciò che ci cir­con­da e con la natu­ra e l’u­ni­ver­so di cui sia­mo par­te.

BODY LIBERATION! — Que­sto Riti­ro non desi­de­ra esse­re una tera­pia, ma un’e­spe­rien­za di dan­za, movi­men­to e cre­ti­vi­tà, che offra la pos­si­bi­li­tà ad esse­re più ricet­ti­ve, in con­tat­to con il Sé che ci nutre, aper­te all’e­spe­rien­za crea­ti­va e alla vita: il movi­men­to orga­ni­co, le riso­nan­ze del cor­po, l’in­con­tro con la natu­ra e l’a­spet­to trans-per­so­na­le pos­so­no nutri­re le ener­gie di rige­ne­ra­zio­ne insi­te nel cor­po: Body Libe­ra­tion! Yumi­ko Yoshio­ka e Anna­li­sa Mag­gia­ni col­la­bo­ra­no da cir­ca 30 anni in per­for­man­ce, pro­get­ti per­for­ma­ti­vi e labo­ra­to­ri. Que­sta nuo­va pro­po­sta nasce dal desi­de­rio di crea­re un riti­ro per la rige­ne­ra­zio­ne e il Self-care unen­do Body Reso­nan­ce e Butoh con la Dan­za con la Natu­ra ed il Movi­men­to Auten­ti­co.

  • Yumi­ko Yoshio­ka — Appar­te­nen­te alla ter­za gene­ra­zio­ne di dan­za­to­ri Butoh, Yumi­ko Yoshio­ka ha svi­lup­pa­to uno sti­le per­so­na­le di lavo­ro sul cor­po chia­ma­to Body Reso­nan­ce, che inte­gra la pra­ti­ca Butoh, la gin­na­sti­ca Nogu­chi Tai­so e a vari altri meto­di di alle­na­men­to asia­ti­ci per aiu­ta­re a pre­pa­ra­re il cor­po a rice­ve­re e tra­smet­te­re la dan­za e la crea­zio­ne. La Body Reso­nan­ce par­te dal­l’i­dea che il mon­do, com­pre­so il nostro cor­po e la nostra ani­ma, sia costi­tui­to da onde vibra­zio­na­li che crea­no riso­nan­ze costan­ti come un’e­co. Quan­do sin­to­niz­zia­mo il nostro cor­po su quel­la fre­quen­za, rice­via­mo di con­se­guen­za imma­gi­ni, sen­ti­men­ti e sen­sa­zio­ni. Affin­ché ciò avven­ga, dob­bia­mo pri­ma scrol­lar­ci di dos­so le ten­sio­ni inu­ti­li. In effet­ti, creia­mo una tela bian­ca del nostro cor­po per dipin­ger­ci sopra nuo­vi colo­ri. “Inse­gno que­sto come un pro­ces­so di “neu­tra­liz­za­zio­ne”, inco­rag­gian­do uno sta­to pros­si­mo allo zero, eli­mi­nan­do la rug­gi­ne e luci­dan­do “l’an­ten­na” per cat­tu­ra­re le onde dagli stra­ti pro­fon­di del cor­po. Le tra­sfor­ma­zio­ni e le con­cen­tra­zio­ni del­la dan­za rom­po­no il guscio d’uo­vo del­la for­ma. Si scio­glie la coraz­za del nostro ego, per­met­ten­do alle memo­rie riso­nan­ti di emer­ge­re dal­le nostre cel­lu­le che gal­leg­gia­no nel liqui­do pri­mor­dia­le del tem­po.”
  • Anna­li­sa Mag­gia­ni, dan­za­tri­ce, per­for­mer e psi­co­lo­ga, ha svi­lup­pa­to il pro­prio meto­do “Movi­men­to-Dan­za con Natu­ra e Con­sa­pe­vo­lez­za”, frut­to di una lun­ga ricer­ca vol­ta a crea­re un ter­re­no di con­sa­pe­vo­lez­za e inte­gra­zio­ne tra il cor­po, l’im­ma­gi­na­rio, le fasi evo­lu­ti­ve e gli ele­men­ti del­la natu­ra: La dan­za butoh, Shin­rin Yoku, la Dan­za-Movi­men­to-Tera­pia, il movi­men­to auten­ti­co, e l’Ar­te-Tera­pia sono i pun­ti foca­li di que­sta ricer­ca. Pun­ti fon­da­men­ta­li del­la Dan­za con la Natu­ra sono rista­bi­li­re una con­nes­sio­ne con il “cor­po natu­ra­le”, com­bi­na­re ritua­li indi­vi­dua­li con ritua­li col­let­ti­vi, la riso­nan­za di imma­gi­ni del­la Natu­ra, degli ele­men­ti natu­ra­li e del cor­po, la nasci­ta di una dan­za per­so­na­le, col­le­ga­re le nostre espe­rien­ze alla nostra vita quo­ti­dia­na. Il Movi­men­to Auten­ti­co dona a que­sto approc­cio le radi­ci di una pre­sen­za incar­na­ta come base per lo svi­lup­po del­la con­sa­pe­vo­lez­za e di un sen­so di benes­se­re e di appar­te­nen­za.

Yumi­ko Yoshio­ka (Tokyo-Ber­li­no) è mae­stra, dan­za­tri­ce e coreo­gra­fa butoh. Yumi­ko è un ex mem­bro di Aria­do­ne, la pri­ma com­pa­gnia Butoh fem­mi­ni­le, fon­da­ta da Ko Muro­bu­shi e Car­lot­ta Ike­da nel 1974. Nel 1978 si è esi­bi­ta con Ko e Car­lot­ta a Pari­gi, in LE DERNIER EDEN — PORTE DE L’AU-DELA, il pri­mo spet­ta­co­lo Butoh ad esse­re pre­sen­ta­to in un tea­tro pub­bli­co fuo­ri dal Giap­po­ne. Nel 1988 incon­tra a Ber­li­no Mina­ko Seki e del­ta RA’i, con cui fon­da tatoe­ba THÉÂTRE DANCE GROTESQUE. Yumi­ko ha fon­da­to il grup­po di for­ma­zio­ne arti­sti­ca “TEN PEN CHii art labor” con l’ar­ti­sta visi­vo Joa­chim Man­ger (Ger­ma­nia) e il com­po­si­to­re musi­ca­le Zam John­son (USA). Mol­te altre col­la­bo­ra­zio­ni con arti­sti e dan­za­to­ri inter­na­zio­na­li han­no inco­rag­gia­to Yumi­ko a ini­zia­re a svi­lup­pa­re il suo sti­le per­so­na­le di dan­za e coreo­gra­fia.

Anna­li­sa Mag­gia­ni (La Spe­zia-Ber­li­no) è dan­za­tri­ce — Butoh -, coreo­gra­fa, dan­za­te­ra­peu­ta e psi­co­lo­ga, filo­so­fa (Uni­ver­si­tà di Pisa), Master Art psi­co­te­ra­pi­st (God­smith Col­le­ge). Ha impa­ra­to e pra­ti­ca­to il Movi­men­to Auten­ti­co da 25 anni con Tina Stroom­sted, J.Chodorow, Janet Adler, Rosa Maria Govo­ni e Mar­cia Ple­vin, Master in Movi­men­to Auten­ti­co (2019–21 Art The­ra­py ita­lia­na). In Ita­lia ha lavo­ra­to come dan­za­te­ra­peu­ta in diver­si cen­tri di ria­bi­li­ta­zio­ne psi­chia­tri­ca e ha diret­to il Festi­val Solo di dan­za Butoh “La Dan­za di Con­fi­ne” (Leri­ci, Sar­za­na 2003–2013). Attual­men­te vive e lavo­ra a Ber­li­no e in Ita­lia. A Ber­li­no, lavo­ra pres­so il Cen­tro Inter­cul­tu­ra­le per le Don­ne S.U.S.I., con don­ne rifu­gia­te e pro­get­ti di dan­za­te­ra­pia con don­ne con distur­bi ali­men­ta­ri. A Ber­li­no e in Ita­lia ha col­la­bo­ra­to a vari pro­get­ti socia­li e per­for­ma­ti­vi con mol­ti arti­sti ed arti­ste visi­ve e musi­ci­sti. A Ber­li­no ha fon­da­to “Salu­ta­re”, la pri­ma asso­cia­zio­ne ita­lia­na di salu­te men­ta­le in Ger­ma­nia. Inse­gna tera­pie espres­si­ve pres­so l’Ac­ca­de­mia Cam­pus Natu­ra­lis (Ber­li­no, Lip­sia, Ambur­go).


Chiedi informazioni

Nome(Obbli­ga­to­rio)
Email(Obbli­ga­to­rio)
Hai biso­gno di par­ti­co­la­ri infor­ma­zio­ni o vuoi aggiun­ger­ne tu del­le altre? Scri­vi­ci pure.
Que­sto cam­po ser­ve per la con­va­li­da e dovreb­be esse­re lascia­to inal­te­ra­to.